Plongée dans le quartier d'Östermalm : l'est chic de Stockholm
Stockholm: Djurgården & Östermalm island tour
Duration: 2 hours
Östermalm vaut-il la visite pour un touriste ?
Oui — Strandvägen est l'une des plus belles rues de Stockholm et le Saluhallen d'Östermalmstorg (marché alimentaire) est excellent pour le déjeuner et les achats gourmands. Le quartier a un caractère chic distinct qui contraste bien avec Södermalm. Prévoyez 2 à 3 heures ; combinez avec une balade vers Djurgården via le Djurgårdsbroen.
Östermalm : argent ancien, rues élégantes et le meilleur marché alimentaire de Stockholm
Östermalm est le quartier le plus riche de Stockholm — la zone à l’est de Norrmalm où vit l’establishment de la ville depuis la fin du 19e siècle. Il se caractérise par une architecture de boulevard grandiose, des ambassades étrangères dans des bâtiments imposants, les meilleurs grands magasins de Suède, et une atmosphère générale de prospérité tranquille.
Pour le visiteur, Östermalm mérite d’être compris comme une zone de caractère distinct : le contrepoint à l’énergie créative de Södermalm, le côté richesse ancienne d’une ville qui a toujours eu des contrastes sociaux internes importants. Ce n’est pas un quartier principalement orienté vers les touristes, ce qui fait partie de ce qui rend son exploration intéressante — on y navigue des rues conçues pour ceux qui y vivent et y travaillent, pas pour les visiteurs.
Les deux ancrages sont Strandvägen (sans doute la plus belle rue de Stockholm) et Östermalmstorg avec son marché alimentaire Saluhallen (la plus belle halle de marché de la ville). Les deux justifient la marche vers l’est depuis Norrmalm.
Les deux piliers sont Strandvägen (sans doute la plus belle rue de Stockholm) et Östermalmstorg avec sa Saluhallen, le marché alimentaire (la plus belle halle de marché de la ville). Les deux justifient la marche vers l’est depuis Norrmalm.
| Ce que c’est | Le quartier le plus riche et le plus établi de Stockholm |
| Points forts | Strandvägen, Östermalmshallen, Sturegallerian, quartier des ambassades |
| Temps nécessaire | 2 à 3 heures |
| Pour y aller | Östermalmstorg (ligne rouge du T-bana) |
| Meilleur moment | Matinée en semaine pour la Saluhallen ; crépuscule pour Strandvägen en été |
| À associer avec | Djurgården via le pont Djurgårdsbroen |
Strandvägen : le boulevard
Strandvägen s’étend sur environ 900 mètres le long du front de mer entre le Djurgårdsbroen (le pont vers Djurgården) à l’est et Nybrokajen à l’ouest. Elle est bordée côté eau de bateaux en bois traditionnels amarrés — propriété privée, habités, entretenus avec des degrés de soin variables — et côté terre d’une rangée continue d’immeubles de la fin du 19e siècle dans divers styles historicistes (néo-baroque, néo-Renaissance, romantisme national).
Les bâtiments de Strandvägen ont été construits entre 1895 et 1910, période où l’élite marchande de Stockholm rivalisait pour construire les palais d’appartements les plus impressionnants. Le résultat est un paysage de rue cohérent d’une qualité remarquable — contrairement à de nombreux boulevards européens où le tissu d’origine a été perturbé par des constructions ultérieures, Strandvägen conserve son caractère d’époque presque intact.
Marcher sur Strandvägen : le côté front de mer dispose d’une large promenade entre les bateaux amarrés et la route. Au crépuscule en juin et juillet, avec la lumière du soir sur l’eau et les propriétaires de bateaux assis sur leur pont, c’est l’une des plus agréables promenades urbaines de Stockholm. Prévoyez 20-30 minutes à allure lente d’un bout à l’autre.
Les bateaux : les bateaux en bois amarrés le long de Strandvägen vont de petites embarcations de jour à de véritables voiliers. Beaucoup sont habités ; d’autres servent de bateaux de week-end estivaux stockés ici pendant la saison. Le registre des bateaux (båtklubb) à l’extrémité ouest de Strandvägen est l’une des scènes les plus reconnaissables de Stockholm. La photographie est bienvenue depuis le côté promenade.
Östermalmstorg — la place et le Saluhallen
La place principale d’Östermalm, Östermalmstorg, est marquée sur son côté nord par l’Östermalmshallen (Saluhallen) — la plus belle halle de marché couverte de Stockholm. Le bâtiment date de 1888, en brique rouge avec des arcs intérieurs en fonte ; le marché qu’il abrite est réellement remarquable.
Ce que propose le Saluhallen : produits alimentaires suédois haut de gamme — comptoirs de fromage, fruits de mer (homard vivant, poisson mariné, gravlax traditionnel), spécialités de traiteur suédoises (variétés de knäckebröd, confitures de lingon, saucisse d’élan), marchands de vin, pain frais, et plusieurs restaurants assis et étals alimentaires.
Déjeuner au Saluhallen : les étals alimentaires à l’intérieur servent le déjeuner à partir d’environ 11h. L’offre inclut des plateaux de fruits de mer, des classiques suédois (boulettes de viande, plateaux de hareng), des tartines ouvertes (smörgåsar), et une cuisine suédoise moderne. Les prix sont élevés (c’est Östermalm), mais la qualité est à la hauteur — une assiette de smörgåsbord de fruits de mer à l’un des comptoirs est un très bon déjeuner à Stockholm.
Marché contre marché touristique : le Saluhallen est un marché en activité, utilisé par les habitants d’Östermalm pour leurs achats alimentaires quotidiens. Ce n’est pas principalement une attraction touristique, ce qui signifie que la qualité est plus élevée et l’atmosphère plus authentique qu’une halle alimentaire construite spécifiquement pour les touristes ailleurs dans la ville. Allez-y un matin de semaine pour la moindre densité touristique.
Le quartier des ambassades
Plusieurs pâtés de maisons d’Östermalm accueillent une concentration d’ambassades étrangères, particulièrement sur Strandvägen, Djurgårdsvägen et les rues entre les deux. Beaucoup des bâtiments sont d’anciens palais aristocratiques ou des demeures de marchands du tournant du 20e siècle, réaménagés pour un usage diplomatique.
Marcher dans les rues des ambassades : l’architecture de Djurgårdsvägen et de Nobelgatan est particulièrement bonne — les bâtiments ici représentent toute la gamme de la construction résidentielle stockholmoise du tournant du siècle. La plupart ne sont pas accessibles pour une entrée, mais les façades au niveau de la rue méritent un examen attentif.
Sturegallerian — shopping haut de gamme
Sturegallerian est une galerie marchande couverte sur Stureplan (la place au cœur d’Östermalm), abritée dans un bâtiment néoclassique de 1885 avec une galerie intérieure à toit de verre ajoutée plus tard. Les enseignes sont des marques premium suédoises et internationales — nettement plus chères que les rues commerçantes de Norrmalm.
Qui y fait ses achats : les habitants d’Östermalm pour leurs achats de mode et d’articles ménagers haut de gamme. Les touristes en quête de marques de design suédois (plusieurs marques suédoises ont Sturegallerian comme principal point de vente à Stockholm).
À voir : même sans y faire du shopping, l’intérieur du bâtiment (la galerie au toit de verre) est architecturalement agréable et mérite d’être parcouru. La place extérieure (Stureplan) est un pôle de la vie sociale visible de Stockholm — les terrasses extérieures des restaurants et bars autour de la place sont animées les soirées chaudes.
Vaut le détour : même sans faire de shopping, l’intérieur du bâtiment (la galerie couverte de verre) est agréable sur le plan architectural et mérite d’être traversé à pied. La place à l’extérieur (Stureplan) est un pôle de la vie sociale visible de Stockholm — les terrasses extérieures des restaurants et bars autour de la place sont animées les soirs chauds. Pour une vue d’ensemble sur le shopping design à Stockholm, voir le guide du shopping design.
Où manger à Östermalm
Östermalm a la plus forte concentration de restaurants haut de gamme de Stockholm. La qualité des plats est authentique ; les prix sont les plus élevés de la ville. Pour les visiteurs à petit budget, les étals alimentaires du Saluhallen offrent un excellent rapport qualité-prix par rapport au marché des restaurants assis.
Étals du Saluhallen : meilleur rapport qualité-prix — 150-250 SEK pour un excellent déjeuner.
Sturekatten (Riddargatan 4) : le salon de thé traditionnel le plus célèbre de Stockholm, dans un appartement des années 1920 au-dessus d’une cour. Ouvert en journée seulement ; extrêmement populaire pour le café et gâteau suédois traditionnel de l’après-midi. File d’attente le week-end.
Restauration haut de gamme : Lisa Elmqvist (dans le Saluhallen) pour les fruits de mer ; Rolfs Kök et Sturehof sont constamment bons mais nécessitent une réservation.
Se rendre à Östermalm
T-bana : station Östermalmstorg (ligne rouge), au centre du quartier. Stureplan se trouve immédiatement à l’extérieur.
À pied depuis Norrmalm : marchez vers l’est sur Hamngatan depuis Sergels Torg ou T-Centralen — 10 minutes jusqu’à Stureplan, 15 minutes jusqu’à Strandvägen.
À pied depuis Djurgården : traversez le pont Djurgårdsbroen vers l’ouest jusqu’à la jonction avec Strandvägen — accès immédiat au boulevard et 10 minutes de marche jusqu’à Östermalmstorg.
À pied depuis Djurgården : traversez le pont Djurgårdsbroen vers l’ouest jusqu’à la jonction avec Strandvägen — accès immédiat au boulevard et 10 minutes de marche jusqu’à Östermalmstorg. Voir l’itinéraire de promenade à Djurgården et le dossier complet sur le quartier de Djurgården pour ce qui se trouve de l’autre côté du pont.
Östermalm face à Södermalm : le contraste de caractère
Ces deux quartiers représentent l’expression la plus claire des contrastes internes de Stockholm :
| Caractéristique | Östermalm | Södermalm |
|---|---|---|
| Caractère social | Établi, conservateur | Créatif, bohème |
| Architecture | Grande, 19e siècle | Mixte ; site en falaise |
| Gastronomie | Haut de gamme, traditionnelle | Indépendante, diverse |
| Shopping | Marques premium | Vintage, indépendant |
| Points de vue | Front de mer de Strandvägen | Monteliusvägen, Fjällgatan |
| Niveau de prix | Le plus élevé | En dessous d’Östermalm |
| Densité touristique | Modérée | Plus faible qu’à Gamla Stan |
Pour un visiteur au temps limité, Södermalm offre plus de caractère par heure à moindre coût. Östermalm récompense les visiteurs spécifiquement intéressés par le marché alimentaire, l’architecture de boulevard, ou la connexion à Djurgården.
Réserver une visite guidée des îles de Djurgården et Östermalm
Pour un visiteur au temps limité, Södermalm offre plus de caractère par heure pour un coût moindre. Östermalm récompense les visiteurs particulièrement intéressés par le marché alimentaire, l’architecture du boulevard, ou la connexion avec Djurgården. Pour le dossier équivalent sur la vieille ville de Stockholm, voir le guide du quartier de Gamla Stan.
Questions fréquentes sur Östermalm
Östermalm est-il cher pour les touristes ?
Par rapport aux autres quartiers de Stockholm, oui — c’est la zone la plus chère pour les restaurants, les bars et le shopping. Les étals alimentaires du Saluhallen sont l’exception notable : la qualité est la meilleure de la ville et les prix du déjeuner, bien que supérieurs à ceux de Södermalm, reflètent les ingrédients. Le café dans les cafés d’ici tend à coûter 50-65 SEK (contre 40-50 SEK à Södermalm).
Qu’est-ce que le Saluhallen et quand ouvre-t-il ?
L’Östermalmshallen (communément appelé Saluhallen) est la plus belle halle de marché couverte de Stockholm, dans un bâtiment en brique rouge du 19e siècle sur Östermalmstorg. Il ouvre du lundi au vendredi d’environ 9h30 à 18h30, le samedi de 9h30 à 16h. Fermé le dimanche. Les horaires des étals individuels varient légèrement.
Comment se rendre d’Östermalm à Djurgården ?
Le pont Djurgårdsbroen relie Strandvägen (à son extrémité est) directement à Djurgården. Marchez vers l’est le long de Strandvägen jusqu’au pont — environ 15 minutes depuis Stureplan. Vous êtes alors immédiatement à l’entrée du groupe de musées. Cette combinaison (promenade sur Strandvägen + musées de Djurgården) est l’un des meilleurs itinéraires de demi-journée de Stockholm.
Östermalm offre-t-il de belles vues ?
Pas de vues surélevées comparables à Södermalm ou Söder. Le front de mer le long de Strandvägen offre de belles vues sur l’eau vers Djurgården et, depuis l’extrémité est, vers le Lidingöfjärden. Les vues sont horizontales plutôt que surélevées — différentes en caractère des points de vue en falaise de Södermalm.
Qu’est-ce que Stureplan ?
Stureplan est la place principale du centre d’Östermalm, à l’intersection de Storgatan, Birger Jarlsgatan et Sturegatan. Elle est entourée de restaurants et bars (plusieurs avec de grandes terrasses extérieures en été) et de l’entrée de Sturegallerian. Un abri distinctif en forme de champignon (svampen) au centre de la place est un point de rencontre traditionnel de Stockholm. Le soir, Stureplan est l’un des pôles sociaux les plus animés de la ville.
Östermalm vaut-il un séjour avec nuitée ?
Pour les visiteurs qui apprécient les rues calmes et un accès facile aux musées de Djurgården, oui — les hôtels d’Östermalm vous placent à courte distance à pied de Strandvägen et du musée Vasa sans l’affluence touristique de Gamla Stan. Le compromis est qu’Östermalm devient assez calme le soir en dehors de Stureplan, et les options de restauration à distance de marche facile tendent vers le haut de gamme. Les visiteurs privilégiant la vie nocturne ou une scène de rue plus animée après la tombée de la nuit trouvent généralement Södermalm une meilleure base.
Östermalm a-t-il de bons hôtels pour les familles ?
Plusieurs hôtels de milieu et haut de gamme à Östermalm conviennent bien aux familles, en grande partie grâce aux rues calmes du quartier et à la proximité du pôle de musées de Djurgården — un véritable avantage en voyageant avec des enfants qui se lassent des longues correspondances en T-bana. Le compromis est le coût : les chambres familiales ici tendent à être plus chères que des options équivalentes à Norrmalm ou plus loin du centre.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
